日头(把太阳叫“日头”，不光东北话这么讲)

#头条创作游园会#

东北话把太阳叫做“日头”，把阳光称为“日爷儿”。过去，我以为只有在东北话中这么讲。今天，我看到了河南《洛阳网》的一篇文章《太阳都叫“日头”客家话与洛阳话的温暖共鸣》，才知道洛阳也把太阳叫“日头”，而且，赣闽粤边区的客家话也把太阳叫“日头”。

《洛阳网》文章截图

文章还指出，客家话受外界影响较小，保留有更多古汉语。并同时列举了“水滚了”“姊”等洛阳话与客家话的相同词汇。

洛阳网文章截图

日字是在甲骨文中出现的文字，其早于太阳一词出现，无疑属于古汉语词汇。“水滚了”，在东北话中称“滚热”；姐妹，在东北话中称“姊妹”。从不同地域的东北话、洛阳话、客家话中同时出现的古汉语词汇，以及近日考证的在南北方不同方言区广泛使用的同音字，进一步验证了不同汉语方言的同源性。

《洛阳网》文章原图

前些时候​，我发现在南北方的不同方言区，有很多方言词汇的发音是相同或相近的。为了进一步考证汉语方言的同源性，产生了学习一点南方话的想法。从近期学习的情况来看，我的想法是对头的。同时，《今日头条》平台成了我极好的学习园地。

短文算作《找位老师，学点南方话》札记系列之4吧！

#锦州话#​